ANIMAIS SAGRADOS

Eu chamo a águia

Eu chamo o urso

Chamo a tartaruga

Eu chamo os golfinhos

Eu chamo as baleias

Para celebrar a vida

E me dar os seus ensinos

E me dar os seus ensinos

Chamo o gavião real

Que me ensina a voar

Eu chamo o urso

Que me ensina a ser forte

Chamo o tartaruga

Que me ensina a caminhar

Na calma bem devagar

Na calma bem devagar

Chamo o beija-flor

Que me ensina a curar

Eu chamo o jaguar

Que me ensina a caçar

Eu chamo a cobra grande

Que me ensina a esperar

E ter uma longa vida

E ter uma longa vida

Chamo a borboleta

Que me ensina a renascer

Chamo a aranha

Que ensina a tecer

Chamo as abelhas

Que não me deixam esmorecer

E me ensina eu fazer mel

Mel que me leva pra o céu

I call the eagle

I call the bear

I call the turtle

I call the dolphin

I call the whale

To celebrate life

And to give me their teachings

And to give me their teachings

I call the royal eagle

Who teaches me to fly

I call the bear

Who teaches to be strong

I call the turtle

To teach me how to walk

In the calm, very slowly

In the calm, very slowly

I call the hummingbird

Who teaches me to heal

I call the jaguar

To teach me how to hunt

I call the big snake

Who teaches me to wait

And to have a long life

And to have a long life

I call the butterfly

Who teaches me to be reborn

I call the spider

Who teaches how to weave

I call the bees

Who don’t let me get discouraged

And teach me how to make honey

Honey that takes me to Heaven