ESTA LUZ É DA FLORESTA
THIS LIGHT IS OF THE FOREST
Esta luz é da floresta
Que ninguém não conhecia
Quem veio apresentar
Foi a Sempre Virgem Maria
Que Ela é Mãe
E todos nós somos Seus filhos
Somos todos bem unidos
Aqui na nossa família
Nossa família
Vem do Jordão
Da sempre guiada
Pelo Padrinho Sebastião
Não confio em matéria
Sem a Vossa segurança
Quando vejo a ilusão
Me firmo na minha esperança
Que na verdade
Tudo isso é passageiro
Aqui dentro deste terreiro
Vai haver transformação
Se transformar
Com todo amor
No rumo certo
Do coração redentor
O coração é o sol
Que mais brilha lá em cima
É a palavra do nosso Mestre
Que vem sempre e nos ensina
Amar a Deus
Sobre todas essas coisas
Tratar sempre ao seu próximo
Como uma só pessoa
É toda lei
E os profetas
Que se encerra
Na luz que vem da floresta
This light is from the forest
That nobody knew
The one who came to present it
Was the Ever Virgin Mary
She is the Mother
And all of us are Her children
We are all well united
Here in our family
Our family
Comes from the Jordan
Always guided
By Padrinho Sebastião
I don’t trust the flesh
Without Thy protection
When I see the illusion
I firm myself in my hope
For in the truth
All of that is transient
Here in this terreiro
There will be transformation
Transform oneself
With total love
In the right direction
Of the redemptive heart
The heart is the sun
That shines above
Is the word of our Master
Who always comes and teaches us
To love God
Above all things
To always treat your neighbor
As though you are one person
It’s all the law
And the prophets
That is contained
In the light that comes from the forest
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 88 of 157.