O MESTRE MANIFESTADO
THE MASTER MANIFESTED
Já chegou está presente
Veio para balançar
É um ser onipotente
Com poder de doutrinar
A todo aquele que escuta
E tem olhos para enxergar
Eu devo amar
Para sempre eu ter amor
Bem juntinho de meu Pai
Servindo a meu Senhor
A minha Mãe
Foi quem me trouxe aqui
Para eu entrar nesta batalha
Resolver e decidir
Vamos todos estar presentes
Firmados e perfilados
Concentrados na corrente
Deste poder Sagrado
Vamos todos estar contentes
Com o Mestre manifestado
Esta instrução
Vem do alto do céu
Onde está São João
Onde está São Miguel
É severa, doutrinária e justiceira
Ensinando a todo aquele
Que amar esta bandeira
A desobediência cresce
Muitos já estão julgados
Os seríssimos avisos
Estão sendo desprezados
Aí meu Deus, meu Deus do céu
Que castigos serão dados
Eu peço força
À todos Santos guerreiros
Que habitam esta nação
Que dominam este terreiro
Para nós vencer
Com amor esta batalha
Aqui dentro com Jesus
Que promete e nunca falha
It has arrived, it’s present
Came to make things shake
It’s one omnipotent being
With power to indoctrinate
Each and every one who listens
And has eyes to perceive
I must love
For ever to have love
Very close to my Father
Serving my Lord
My Mother
Was who brought me here
For me to enter into this battle
To resolve and to decide
Let’s all be present
Firmed and standing up
Concentrated in the current
Of this Sacred power
Let’s all be happy
With the Master manifested
This instruction
Comes from the heights of Heaven
Where Saint John is
Where Saint Michel is
It’s severe, doctrinating and just
Teaching each and every one
Who loves this flag
Disobedience grows
Many are already judged
The most serious warnings
Are being despised
Oh my God, Oh my God of Heaven
What punishments will be given
I ask strength
From all the Holy warriors
Who inhabit this nation
And dominate in this terreiro
So that we can win
With love this battle
In here with Jesus
Who promises and never fails
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 119 of 157.