A PROMESSA

A promessa Divina

É o amor eterno

Para sempre seu filho

Ser leal e sincero

Dizer não à mentira

Agüentar sofrimento

Para sempre seu filho

No meu pensamento

Para sempre seu filho

Vós que sois minha Mãe

Sigo neste caminho

Com Juramidam

Para sempre outra vez

Devo amar a lei

Viva a Divina estrela

Viva os Santos Reis

Estou na montanha

Na floresta e beira-mar

Estou dentro da Doutrina

Estou vendo Iemanjá

Espuma branca

Todas princesas do mar

Lavem o meu coração

Para eu purificar

Purificar

O amor que recebi

Que vem do Meu Pai do céu

Desde o dia que nasci

The Divine promise

Is the eternal love

To forever be Thy son

To be loyal and to be sincere

To say no to lying

To endure suffering

To forever be Thy son

In my thought

To forever be Thy son

Thou who art my Mother

I follow on this path

With Juramidam

Forever once more

I must love the law

Viva to the Divine Star

Viva to the Holy Kings

I am on the mountain

In the forest and on the seashore

I am within the Doctrine

I am seeing Iemanjá

White foam

All the Princesses of the sea

Wash my heart

To purify me

To purify

The love that I received

That comes from My Father of Heaven

Since the day I was born