I STEPPED ON THE COLD EARTH

I stepped on the cold Earth

On her, I felt warmth

She is the one who gives me bread

My Mother who created us

My Mother who created us

And gives me all the teachings

My body, I deliver to her

And my Spirit to the Divine

With the blood of my veins,

I signed my name

I deliver my Spirit to God

And my body to the grave

My body in the grave

Neglected in the night air

Someone speaks of me

Sometimes, in thought

Pisei na terra fria

Nela eu senti calor

Ela é quem me dá o pão

A minha Mãe que nos criou

A Minha Mãe que nos criou

E me dá todos ensinos

A matéria eu entrego à Ela

E o meu espírito ao Divino

Do sangue das minhas veias

Eu fiz minha assinatura

O meu espírito eu entrego à Deus

E o meu corpo à sepultura

Meu corpo na sepultura

Desprezado no relento

Alguém fala em meu nome

Alguma vez em pensamento

25. OFERECIMENTO

I stepped on the cold Earth

On her, I felt warmth

She is the one who gives me bread

My Mother who created us

My Mother who created us

And gives me all the teachings

My body, I deliver to her

And my Spirit to the Divine

With the blood of my veins,

I signed my name

My body in the grave

Neglected in the night air

Someone speaks of me

Sometimes, in thought