PAPAI PAXÁ
PAPAI PAXÁ
C Am Dm G E A7
Equiôr, Equiôr, Equiôr
Equiôr que me chamaram
Eu vim beirando a terra
Eu vim beirando o mar
Quando Papai Paxá
Barum, Marum, mais eu
Saudade, saudade
Saudade de Mamãe
A tua imagem linda
É meus encantos enfim
Neste mundo e no outro
Vós se alembrai de mim
O Amor que eu te tenho
Dentro do meu coração
É Vós quem me guia
No caminho da salvação
Quando Papai me chamar
Toda vida obedeci
Quando chegar este dia
Eu só tenho que ir
Equiôr, Equiôr, Equiôr
Equiôr, Equiôr, Equiôr
Equiôr because they called me
I came alongside the land
I came alongside the Sea
When Papai Paxá
Barum, Marum and I
Yearning, yearning
Yearning for Mamãe
Your beautiful image
Is my delight at last
In this world and in the other
May You remember me
The love I have for you
Within my heart
It’s You who guides me
On the path of salvation
When Papai calls me
All my life, I’ve obeyed
When this day arrives
I just have to go
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 6 of 144.