AGORA CHEGOU O TEMPO
NOW THE TIME HAS COME
- Pedro Vicente
Agora chegou o tempo
De quando São João era menino
Que pastorava as suas ovelhas
E pregava a Santa Doutrina
São João estava nas matas
Com prazer e alegria
Porque ele tem certeza
Que Deus é filho da Virgem Maria
São João estava nas matas
Por ninguém lhe conhecer
Derramando o vosso sangue
Para vir nos proteger
São João e Jesus Cristo
Vós me dê o meu perdão
Se vós ver que eu mereço
Me apresente o Rei Salomão
Já são seis horas da tarde
É a hora da oração
Com firmeza e com amor
Tu recebes o perdão
Agora eu cheguei
Transformado em beija-flor
Porque eu vivo nas campinas
Refletindo a Santa Doutrina
Now the time has come
When São João was a boy
Who pastured his sheep
And preached the Holy Doctrine
São João was in the woods
With delight and joy
Because he is certain
That God is the son of the Virgin Mary
São João was in the woods
For no one to know him
Pouring out your blood
To come and protect us
São João and Jesus Christ
May you grant me my pardon
If you see that I deserve it
Present me to the King Solomon
It is already six in the evening
It is the hour of prayer
With firmness and with love
You receive the pardon
Now I arrived
Transformed into a hummingbird
Because I live in the meadows
Reflecting the Holy Doctrine
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 87 of 218.