EU HOJE ME ACHEI
TODAY I FOUND MYSELF
Eu hoje me achei
Muito longe dos amigos
Quem mais eu procurava
Era quem mais se fugia
Andei em longes terras
Por longes terras passei
Tão longe de meus irmãos
Que nenhum eu avistei
O destino da viagem
É pra quem vai viajar
Andando em longes terras
Não deve se demorar
Me achei abandonada
Em outras terras além
Terras desconhecidas
Que eu não conheci ninguém
Comecei logo a chorar
E ao pai eterno a implorar
Pedindo ao pai Divino
Que viesse me buscar
Aí chegou meu padrinho
E ele veio me explicar
Todos que vir neste caminho
Por aqui tem que passar
Today I found myself
Far from my friends
The one I most sought
Was the one who most fled
I walked in distant lands
Through distant lands I passed
So far from my brothers
That none did I spy
The destination of the journey
Is for whoever is to travel
Walking in distant lands
One must not delay
I found myself abandoned
In other lands beyond
Unknown lands
Where I knew no one
At once I began to weep
And to implore the eternal Father
Asking the Divine Father
To come and fetch me
Then my padrinho arrived
And he came to explain to me
All who come on this way
Must pass through here
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 59 of 218.