SOU FILHO DESTA CASA
I AM A SON OF THIS HOUSE
- Pedro Nunes Costa
Eu sou filho desta casa
E desta casa eu sou herdeiro
Eu sou cavaleiro
Eu malho o meu gado
Dentro deste terreiro
Valei-me meu São Vicente
Valei-me meu São Miguel
Valei-me meu São Pedro
Que é o chaveiro do céu
Eu chamo meus irmãos
Eu chamo de um a um
Os que for me escutando
Aí, seremos mais um
Minha espada é de bronze
Mais o cabo é de prata
Eu sigo bem humilde
Dentro desta jornada
O mestre está pedindo
Para todos se unir
Que o tempo está pesado
Mas vamos todos seguir
I am a son of this house
And of this house I am an heir
I am a knight
I round up my cattle
Within this terreiro
Help me my São Vicente
Help me my São Miguel
Help me my São Pedro
Who is the keeper of the keys of heaven
I call my brothers
I call them one by one
Those who go on listening to me
Then, we will be one more
My sword is of bronze
But the hilt is of silver
I follow very humbly
Within this journey
The mestre is asking
For all to unite
For the time is heavy
But let us all follow
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 165 of 218.