MEU MESTRE E U ESTOU AQUI
MY MESTRE, HERE I AM
- Francisca Corrente
Meu mestre eu estou aqui
Pronta para defumar
Com incensos e rosas
Do meu Pai Oxalá
Oh! Que incenso cheiroso
É do meu Senhor São João
É o dono do Império
Dono da defumação
Meu mestre eu estou aqui
O meu mestre me entregou
Eu defumo em toda parte
Eu defumo é com amor
Viva Deus lá nas alturas
Viva Deus aonde está
Viva Deus aqui na terra
Que em todo canto ele está
Viva nossa Mãe
Senhora de Nazaré
Nosso Senhor do Bonfim
Me guiai no Seu caminho
Meu Senhor do Bonfim
Meu guiai no Seu caminho
Me livre e me defenda
De tudo que é ruim
Pedi licença a meu mestre
Dentro do meu coração
Pra mim poder receber
A sua defumação
My mestre, here I am
Ready to give incense
With incenses and roses
Of my Father Oxalá
Oh! What fragrant incense
It is of my Lord São João
He is the owner of the Empire
Owner of the incensing
My mestre, here I am
My mestre entrusted to me
I give incense everywhere
I give incense with love
Long live God up in the heights
Long live God wherever He is
Long live God here on the earth
For in every place He is
Long live our Mother
Lady of Nazareth
Our Lord of Bonfim
Guide me on Your path
My Lord of Bonfim
Guide me on Your path
Free me and defend me
From all that is bad
I asked leave of my mestre
Within my heart
For me to be able to receive
Your incensing
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 146 of 218.