O MESTRE ESTÁ PEDINDO
THE MESTRE IS ASKING
O Mestre está pedindo
Para todos compreender
O valor do meu Mestre
É para todo mundo ver
O Mestre está comigo
Gravado no coração
Para mim ficar sabendo
Quem é Juramidam
Viva o nosso Mestre
Em louvor a São João
Para todos ficar sabendo
Que o Mestre é Juramidam
Viva Deus no céu
E o Mestre que nos ensina
O Mestre que nos ensina
Está no meu coração
The Mestre is asking
For all to understand
The worth of my Mestre
Is for all the world to see
The Mestre is with me
Engraved in my heart
So that I may come to know
Who Juramidam is
Long live our Mestre
In praise of São João
So that all may come to know
That the Mestre is Juramidam
Long live God in heaven
And the Mestre who teaches us
The Mestre who teaches us
Is in my heart
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 5 of 218.