CABOCLO AFIRMA O PONTO

Estejam em pé firme

Que vem das ondas do mar

Caboclo afirma o ponto

Para as princesas bailar

É a estrela matutina

É a Mãe de Jesus Menino

Meu Pai, Vós nos dê pureza

Para esta força eu aqui cantar

Ela vem com alegria

Ela vem na harmonia

Ela vem de passo em passo

Esta estrela que nos guia

O que teus olhos viram

É preciso aqui firmar

Canta, canta com todo amor

A canção do bem estar

Bailando com alegria

Louvando a este dia

Sois Mãe de todas as Mães

Aqui eu louvo o teu dia

Vamos todos receber

Vamos todos escutar

Caboclo levanta o ponto

Para todos se perfilar

Stand firmly on your feet

For it comes from the ocean waves

The caboclo affirms the point

For the princesses to dance

It is the morning star

It is the Mother of the Child Jesus

My Father, grant us purity

That I may sing this force here

She comes with joy

She comes in harmony

She comes step by step

This star that guides us

What your eyes have seen

Must be affirmed here

Sing, sing with all love

The song of well-being

Dancing with joy

Praising this day

You are Mother of all Mothers

Here I praise Your day

Let us all receive

Let us all listen

The caboclo raises the point

For all to line up in rank