O CRUZEIRO

Piso firme, sigo em frente

Na presença do meu pai

A minha mãe está comigo

E eu sou o príncipe da paz

É aqui neste cruzeiro

Aonde está todo amor

Aonde está o sofrimento

E onde está o clamor

É aqui neste cruzeiro

Aonde o mestre expirou

Por vontade das maldades

Mas com meu pai aqui estou

É aqui neste cruzeiro

Onde se consagra todo amor

Me rodeiam todos seres

Com virtude e com vigor

Nesta morada aonde habito

Também habita São João

Reunindo todos filhos

Para sua realização

Ele é o rei do Sol

Que comanda o universo

A rainha está na Lua

A quem eu canto, rogo e peço

As estrelas do firmamento

Obedecem o seu comando

Com a ordem do meu pai

Aqui eu peço, faço e mando

Firm footing, I press forward

In the presence of my father

My mother is with me

And I am the prince of peace

It is here at this cross

Where all love is found

Where the suffering is found

And where the cry is found

It is here at this cross

Where the Master expired

By the will of the evils

But with my father here I stand

It is here at this cross

Where all love is consecrated

All beings surround me

With virtue and with vigor

In this dwelling where I abide

Saint John also dwells

Gathering all the children

For their fulfillment

He is the king of the Sun

Who commands the universe

The queen is on the Moon

To whom I sing, plead and pray

The stars of the firmament

Obey his command

With the order of my father

Here I ask, do and command