NA NOBREZA DA PALAVRA
IN THE NOBILITY OF THE WORD
O mar, o mar, o mar
O mar, são muitos mares
É o coração de Deus
Com seus músculos a pulsarem
O sol, o sol, o sol
Que não sai do seu lugar
Iluminando o mundo todo
Incessante sem cessar
A lua, a lua, a lua
O seu invólucro é prateado
Reflete bem na minha lembrança
O presente e o passado
No presente do passado
Apenas vem se modificando
O nosso Mestre que falava
No presente está falando
Na nobreza da palavra
Bem no alto em bom som
Está contida em bonança
Palavras santas sempre é bom
The sea, the sea, the sea
The sea, there are many seas
It is the heart of God
With your muscles pulsating
Sun, Sun, Sun
That does not leave its place
Illuminating the world
Incessant without stopping
The Moon, the Moon, the Moon
Your sheath is silver
It reflects well in my memory
The present and the past
In the present in the past
Still will continue changing
Our Teacher who spoke
Is speaking in the present
In the nobility of the word
Very high in good tone
Is contained in calm
Holy words are always good
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 43 of 50.