O MEU PAI EU AVISTEI

O meu Pai eu avistei

Bem pousado onde ele está

Na floresta, nas montanhas

E nas profundezas do mar

Eu segui meus passos em frente

Vi o meu Pai embalar

Com calma ele me disse

Bem na calma vou acalmar

É fortaleza do tempo

O meu Pai de Oxalá

Subo paro, paro e subo

Com o meu Papai Paxá

O meu Pai é tão formoso

No reino de Orixá

Maré mansa, Maré cheia

Minha Mãe Iemanjá

Salve o sol e salve a lua

Na superfície do mar

As estrelas se revelam

Neste salão a brilhar

I sighted my Father

Well perched where he is

In the forest, in the mountains

And in the depths of the sea

I go forward in front

I saw my father cradle

With calmness he told me

And within the calmness I will be soothed

It is the fortress of time

My father Oxalá

I go up stop, stop and go up

With my Papai Paxá

My father is so beautiful

In the kingdom of Orixá

Gentle tide, high tide

My mother Iemanjá

Háil the Sun and hail the Moon

In the surface of the Sea

The Stars reveal themselves

Shining in this Salão