II. O PODER DO CÉU

Com o poder do céu

Da terra e também do mar

Ordeno a São Miguel

A força Deus é quem dá

A força Deus é quem dá

Para quem tem conhecimento

Reconhecendo os primores

E não tirar do pensamento

Só Deus, só Deus, só Deus

É quem pode nos segurar

Para nós vencer a batalha

Para adiante se alcançar

Para adiante se alcançar

O que custa grande sofrimento

Que é amar com firmeza

A Deus Pai do Firmamento

O Deus do Firmamento

É o sol e a lua

No Firmamento está o carreiro

E o cruzeiro, caminhada sua

A constelação chegou

Bem juntinho da Virgem Maria

No cruzeiro está o rosário

Dos pedidos em agonia

A força quem tem é o Rei

Jesus Cristo, o Mestre de sempre

Tudo no coração de Maria

Na terra, em todo Firmamento

With the power of Heaven

Of Earth and of the Sea

I order Saint Michael

The strength is given by God

The strength is given by God

For those who have understanding

Recognizing the splendors

And not forgetting them

Only God, only God, only God

Is who can secure us

For us to overcome the battle

To be able to attain afterwards

To be able to attain afterwards

Which costs great suffering

That is to love with firmness

The Father God of the Firmament

The Father God of the Firmament

Is the Sun and the Moon

In the Firmament is the trail

And the Cross is His path

The constellation arrived

Very close to the Virgin Mary

On the Cross is the Rosary

Of the prayers in agony

The King has the force

Jesus Christ, the Master of all time

Everything in the heart of Mary

On the Earth, and in the whole Firmament