O CONDOR
THE CONDOR
Das montanhas lá do alto
Vem rasgando o Céu azul
Este pássaro sagrado
Desta América do Sul
Ele é filho do Sol
Do Mundo Superior
Vem do Reino Imperial
É o Príncipe Condor
E a minha consciência
Para o alto Ele levou
Eu acalmo corpo e mente
Prá essa Força que chegou
Com seu olho tudo vê
Com seu olho Eu enxergo
Lá do alto vou olhando
E meu corpo eu entrego
Ele vai e vai voando
Também vou, vou muito além
Do Pai Sol também sou filho
Da Mãe Terra sou também
Neste momento sublime
Uma compreensão me vem
Sei que posso ser Divino
E viver aqui também
Vou voando, vou voando
Vou voando sem temor
Vou voando nas alturas
Vou pro Reino do Amor
Vou pro Reinado Dourado
Com meu Eu Superior
Neste Céu tranqüilo e calmo
Vou nas asas do Condor
From the mountains high above
It comes tearing through the blue Sky
This sacred bird
Of this South America
He is the son of the Sun
Of the Superior World
He comes from the Imperial Kingdom
He is the Prince Condor
And my consciousness
On high He carried it
I calm my body and mind
For this Force that has arrived
With his eye he sees all
With his eye I see
From high above I go on looking
And my body I surrender
He goes and goes on flying
I too go, I go far beyond
Of the Father Sun I too am a son
Of Mother Earth I am as well
In this sublime moment
An understanding comes to me
I know that I can be Divine
And live here as well
I go flying, I go flying
I go flying without fear
I go flying in the heights
I go to the Kingdom of Love
I go to the Golden Reign
With my Higher Self
In this Sky tranquil and calm
I go on the wings of the Condor
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 32 of 84.