LUA BRANCA

Olho para o Céu e sinto o Universo

Dentro dessa força, eu abro o coração

Sinto a Rainha, dona desta Festa

Com os seus mistérios e o seu saber

Lua branca traz, a profunda lembrança

Desta e outras vidas, poder conhecer

Me traz tanta Paz, sou grato a esta herança

Dessa Luz Divina, eu poder pertencer

O Céu negro da noite destaca a presença

O Sol de frente e frente com o seu Poder

Lua Cheia traz profunda esperança

Do que eu pedir, eu poder obter

Tudo começou na noite de Luar

Que Deus reservou pro Mestre Irineu

Que da Lua Cheia em sua miração

Encontrou com a Mãe Virgem da Conceição

Que forte começo, que grande lembrança

O grande momento da transformação

Que da Ayahuasca fez-se o Santo Daime

E um novo jeito de sermos cristãos

Viva a Ayahuasca, viva o Santo Daime

Viva a Rainha e Juramidam

Viva o Sol e a Lua e viva a Floresta

Viva todos nós aqui neste salão

I look at the Sky and feel the Universe

Within this force, I open my heart

I feel the Queen, mistress of this Feast

With her mysteries and her wisdom

White Moon brings the deep remembrance

Of this and other lives, to be able to know

It brings me such Peace, I am grateful for this heritage

To this Divine Light, to be able to belong

The black Sky of night sets off the presence

The Sun facing it, face to face with its Power

Full Moon brings profound hope

That what I ask, I may obtain

It all began on a night of Moonlight

That God reserved for Mestre Irineu

Who from the Full Moon in his miração

Met with the Virgin Mother of Conception

What a strong beginning, what a great remembrance

The great moment of transformation

When from the Ayahuasca was made the Santo Daime

And a new way of being Christians

Long live the Ayahuasca, long live the Santo Daime

Long live the Queen and Juramidam

Long live the Sun and the Moon and long live the Forest

Long live all of us here in this hall