NA BEIRA MAR
ON THE SEASIDE
- Giorgia Queiroz
Senti um encanto
Caminhando na beira do mar
Ouvindo o vento... e os sussurros das ondas do mar
E as Princesas ...louvando a Rainha Iemanjá
Sua presença de luz
Oh Mamãe Odoyá
E todos os Seres
Que habitam no Reino do mar
Navego na vida
Mansamente na minha missão
E quando sinto... os balanços tão fortes do mar
Seguro em Deus... que é a força mais forte que há
Porque meu Deus
É a força mais Forte que há
E nesta força
Essas ondas vou atravessar
I felt an enchantment
Walking along the seashore
I heard the wind... and the whispers
From the waves of the sea
And the Princesses... praising the
Queen Iemanjá
Your presence of light
Oh Momma Odoya
And all beings
Who dwell in the Kingdom of the Sea
I navigate in life
Softly on my mission
And when I feel... the rocking
So strong from the sea
I firm in God... who is the strength
Stronger than any Other
Because my God
Is the Strongest Force there is
And in this Force
I will traverse these waves
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 42 of 44.