PERTENCENDO A DOUTRINA
BELONGING TO THE DOCTRINE
- Moyses Vieira
Eu saúdo todos meus irmãos
Ouçam bem o que eu tenho a dizer
No mundo tem muitas doutrinas
Todas com um jeito de seguir
Na verdade tu podes escolher
A que toca mais no coração
E não as que vivem prometendo
E nem as mais simples de seguir
A doutrina que Eu escolhi
É a doutrina de Juramidam
A doutrina que vem da Floresta
Que vem da Virgem da Conceição
A palavra que um dia jurou
Estar presente aqui de coração
Veja bem onde está sua verdade
E se podes cumprir a missão
Prá ficar é preciso humildade
E deixar de muito discutir
Se estamos aqui na doutrina
É para a doutrina seguir
E também não é com fanatismo
É buscar sempre a compreensão
Praticar o que é dito nos hinos
E saber respeitar seu irmão
É saber evitar julgamento
Nunca falar mal do seu irmão
Aprender a ter muita paciência
Respeitar toda a opinião
É rogar a Deus pela Verdade
Ao invés de julgar um a um
Confiar na justiça Divina
E deixar prá Linha do Tucum
I greet all my brothers
Listen well to what I have to say
In the world there are many doctrines
All with a way to follow
In truth you may choose
The one that touches the heart most
And not those that live promising
Nor the simplest ones to follow
The doctrine that I chose
Is the doctrine of Juramidam
The doctrine that comes from the Forest
That comes from the Virgin of Conception
The word that one day swore
To be present here from the heart
Look well at where your truth lies
And whether you can fulfill the mission
To remain one needs humility
And to leave off much arguing
If we are here in the doctrine
It is to follow the doctrine
And also it is not with fanaticism
It is to always seek understanding
To practice what is said in the hymns
And to know how to respect your brother
It is to know how to avoid judgment
Never to speak ill of your brother
To learn to have much patience
To respect every opinion
It is to plead to God for the Truth
Instead of judging one by one
To trust in the Divine justice
And to leave it to the Line of the Tucum
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 88 of 113.