CORRENTE DE FORÇA
CURRENT OF FORCE
- Marcelo Oliveira
O Fogo, a Água, a Terra e o Ar
Formam a corrente para eu entrar
Os elementais todos a bailar
Os seres divinos a nos aparar
Duendes e Fadas a anunciar
Que pra Natureza é preciso voltar
O Fogo, a Água, a Terra e o Ar
Formam a corrente para eu entrar
O Fogo transforma a substância
Purifica a alma, faz renascer
São as salamandras mostrando o poder
Esquentando a caldeira pro Daime fazer
O Fogo, a Água, a Terra e o Ar
Formam a corrente para eu entrar
Cachoeiras e lagos, nas beiras dos rios
Na chuva que cai, nas ondas do mar
Ondinas passeiam, em seu doce cantar
Formam a mistura pro Daime chegar
O Fogo, a Água, a Terra e o Ar
Formam a corrente para eu entrar
Da Terra os Gnomos são os guardiões
Protegem todos os tesouros naturais
Campos e florestas para cuidar
É aonde o Daime escolheu pra morar
O Fogo, a Água, a Terra e o Ar
Formam a corrente para eu entrar
Os Silfos no ar, no vento a voar
Trazem alegria pro meu bailar
Espalham a fumaça do defumador
Levam pro Astral meus hinos de louvor
Fire, Water, Earth and Air
Form the current for me to enter
All the elementals dancing
The divine beings catching us
Sprites and Fairies announcing
That to Nature we must return
Fire, Water, Earth and Air
Form the current for me to enter
Fire transforms the substance
Purifies the soul, makes it reborn
They are the salamanders showing their power
Heating the cauldron to make the Daime
Fire, Water, Earth and Air
Form the current for me to enter
Waterfalls and lakes, at the riverbanks
In the falling rain, in the waves of the sea
Undines roam, in their sweet singing
They form the blend for the Daime to arrive
Fire, Water, Earth and Air
Form the current for me to enter
Of the Earth the Gnomes are the guardians
They protect all the natural treasures
Fields and forests to care for
It is where the Daime chose to dwell
Fire, Water, Earth and Air
Form the current for me to enter
The Sylphs in the air, flying on the wind
They bring joy to my dancing
They scatter the smoke of the censer
They carry to the Astral my hymns of praise
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 11 of 113.