ACORDEM MEUS IRMÃOS

O homem está doente,

Não enxerga e está só

Se afastou de Deus

E não sabe pra onde vai

Se agarra na matéria

Com sua unhas e dentes

Não sabe que com isso

Vai ficando mais doente

Quando fica doente

Ai meu Deus me socorrei

Pede pra todos Santos

São João vós me valei

Se arrepende

No momento do que fez

Mas logo que a dor passa

Vai lá e faz outra vez

Se acordem meus irmãos

Que o tempo é chegado

E muito vai doer

Pra quem não estiver preparado

Oh! Minha Santa Mãe

Vós dê a Luz para o meu povo

Seguir com São João

E construir o Mundo Novo

Man is sick,

He does not see and he is alone

He drew away from God

And does not know where he is going

He clings to matter

With his nails and teeth

He does not know that with this

He keeps getting more sick

When he gets sick

Ah, my God, help me

He asks of all the Saints

Saint John, deliver me

He repents

In the moment of what he did

But as soon as the pain passes

He goes and does it again

Awaken, my brothers,

For the time has come

And it will hurt very much

For whoever is not prepared

Oh! My Holy Mother

Give the Light to my people

To follow with Saint John

And build the New World