O PODER DAS BELAS TRANÇAS
THE POWER OF THE BEAUTIFUL BRAIDS
Encontrei nas matas
O Poder em belas tranças
Venho tão firmado
Numa grande Esperança
Que esta Luz existe
E o Eterno é tão real
O Poder do Pai Divino
E da Corte Celestial
O Sol e a Lua
A Estrela, a Terra, o Vento e o Mar
O cipó, a folha e a água
O Daime é a Chave do saber
Venho tão tranqüilo
Semeando a Paz da Flor
Piso firme no jardim
Do nosso Pai Criador
E com a Luz da Rainha
Iluminando o meu Amor
Mergulhado na beleza
De Cristo nosso Senhor
E o Poder Divino
Lá do Alto do Astral
Me dá clareza na visão
Magia da transformação
Deus é a verdade
Pode crer amigo, eu juro
Meu barco navega tranqüilo
Para um porto seguro
I found in the forests
The Power in beautiful braids
I come so firmly grounded
In a great Hope
That this Light exists
And the Eternal is so real
The Power of the Divine Father
And of the Celestial Court
The Sun and the Moon
The Star, the Earth, the Wind, and the Sea
The vine, the leaf, and the water
The Daime is the Key of knowing
I come so peacefully
Sowing the Peace of the Flower
I tread firmly in the garden
Of our Creator Father
And with the Light of the Queen
Illuminating my Love
Immersed in the beauty
Of Christ our Lord
And the Divine Power
There from the Heights of the Astral
Gives me clearness in my vision
The Magic of transformation
God is the truth
You can believe, friend, I swear
My boat sails peacefully
Toward a safe harbor
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 3 of 95.