HEI DE VENCER

Pisa firme vem na minha direção

Com firmeza e amor no coração

Pisa firme, não vá esmorecer

Que tu hás de vencer

Na terra, na floresta e no mar

Aonde o Mestre está

Rendendo obediência

Para todos lá chegar

Minha Mãe, confortai meu pensamento

Para eu seguir com São João

Com o nosso Mestre Ensinador

E a Virgem da Conceição

Step on firmly, come in my direction

With firmness and love in the heart

Step on firmly, don’t lose heart

Because you shall win

On Earth, in the forest, and in the sea

Where the Master is

Being obedient

So that everyone can get there

My Mother, comfort my thought

So that I can journey with Saint John

With our Master the Teacher

And the Virgin of Conception