SALVE SANTA MARIA

Salve Santa Maria

Com seu resplendor

Salve o meu Santo Daime

Com seu poder superior

Salve a colheidora

Que me despertou

Salve o meu Salvador

Foi quem me iluminou

Salve São Miguel

Seu Anjo Guardião

Salve a luz deste dia

Que clareia o coração

Brilha na luz do sol

Também brilha em mim

Brilha na luz da lua

That shines down to the Sea

Eu vou seguir, eu vou

Porque tenho poder

Tenho o meu companheiro

Que faz tudo estremecer

Eu não ando sozinho

Nunca andei assim

Eu ando é com meus caboclos

Saravá neste jardim

Eu ando com meu bom Mestre

E a Rainha deste jardim

Passarinho está cantando

Quem vai escutar?

Só quem está firmado

No sol lua estrelas, terra e o mar

Hail Holy Mary

With your resplendence

Hail my Holy Daime

With your superior power

Hail the harvester Lady

That woke me up

Hail my Savior

It was he who illuminated me

Hail Saint Michael

Your Guardian Angel

Hail the light of this day

That brightens the heart

(It) Shines in the light of the Sun

Also shines in me

Shines in the light of the Moon

That shines down to the Sea

I am going to proceed, I go

Because I have power

I have my companion

Who makes everything shake

I do not walk alone

I never walked like that

I walk with my caboclos

Saravá in this garden

I walk with my good Master

And the Queen of this garden

Little bird is singing

Who will listen?

Only who is firmed

In the Sun Moon Stars, Earth and the Sea