MAMÃE VELHA

Eu vou chamar, eu vou chamar

Peço para Vós me escutar

Estou aqui preparando o terreiro

Fazendo teu conga

Esse trabalho é muito sério

E é preciso respeitar

Quem não quer se firmar nesta luz

Pode ir para outro lugar

Do fundo do vulcão

Mamãe Velha eu vou chamar

Salve Tutu Pele

Salve a Rainha Iemanjá

I will call, I will call

I ask you to listen to me

I am here preparing the terreiro

Making your congá

This work is very serious

And it is necessary to respect

Who doesn’t want to firm themselves in this light

Can go to another place

From the depths of the vulcano

Mamãe Velha I will call

Salve Tutu Pele

Salve the Queen Iemanjá