CÉU AZUL DO CÉU DO MAR
Português
- Offered by Kenewma
Você veio da beira-mar
Com encanto do cocar
E me mostrou o céu Azul
Que fica em frente ao céu do mar
Com a força do rapé
Enterraram seu passado
Na beira do pequeno Igarapé
O grande Espírito os guiou
E a estrela confirmou
Que o impossível não existe
Quando se tem amor
A vida te (nos) ensina falar menos escutar mais
Ter humildade e assim
Alcançará a sua paz
Conhecimentos ancestrais
Que nossos avôs deixaram
Levar paz e amor
Como o criador ensinou
Baila Mapiá, no céu do mar
A floresta te escutou
Yawanawa aqui chegou
Yawa vem te chamando,
Yawa vem te cobrindo
Yawa vem te mostrando
Os encantos (Ensinamentos) da floresta
Ewe Xina mera mã
Pae rami kerane
Ruwe Nawa emanã
Ano isma kawane
Yawa vem te chamando,
Yawa vem te cobrindo
Com sepa, o rume
O Uni e o Kawa
Hey hey hey hey e
Hey hey hey hey e
Hey hey e … hey hey e
Yawanawa Kuxivo
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times