KALI

Oh Grande Deusa Kali

Virgem Sehnora Mãe

Me ensina a ser filha

Junto com minhas irmãs

Sua força vem da lua

Vem da terra, vem do sol

Vem de toda natureza

Essa força que habita em nós

Sois a vida, sois a morte

A criação, a destruição

Sois vós que me ensina

A confiar na transformação

Virgem Sehnora Mãe

Peço a vós que me ensine

A ter firmeza e ter amor

Pra nesse mundo eu trabalhar

Em toda criação,

Com amor vós vem me ensinar

Que o nosso grande tesouro

É aprendermos a amar

A vós peço humildade

A vós peço proteção

Para vós sempre me guiar

Para eu cumprir minha missão

Vós sois a minha guia

O meu Espírito de luz

Sois vós quem me determina

E sois vós quem me conduz

Sois Rainha da floresta

Das águas, do fogo e do ar

Sois Rainha de toda existência

Sois a divina energia a pulsar

Para sempre a ensinar

Com amor, eu hei de aprender

Sois Clara, sois Kali, sois Gaia

És o princípio eterno da vida

Oh Great Goddess Kali

Virgin Lady Mother

Teach me to be a daughter

Together with my sisters

Your force comes from the Moon

Comes from the earth, comes from the Sun

Comes from all of nature

This force that dwells in us

You are life, you are death

Creation, destruction

It is you who teaches me

To trust in transformation

Virgin Lady Mother

I ask you to teach me

To have steadfastness and to have love

So that in this world I may work

In all creation,

With love you come to teach me

That our great treasure

Is to learn how to love

Of you I ask humility

Of you I ask protection

For you to always guide me

So that I may fulfill my mission

You are my guide

My Spirit of light

It is you who determines me

And it is you who leads me

You are Queen of the Forest

Of the waters, the fire and the air

You are Queen of all existence

You are the divine energy pulsing

Forever teaching

With love, I shall learn

You are Clara, you are Kali, you are Gaia

You are the eternal principle of life