PROMETIDO

Oh! meu Rei Salomão

Vós me tira os pecados

Pois eu quero estar na luta

Não vai me deixar de lado

Só te levo comigo

Lá pra frente da batalha

Se tu tiver aí dentro

Um amor que nunca falha

Eu prometo ao meu Rei

Que eu vou trabalhar direito

Lapidar o meu amor

Para ele ser perfeito

Prometido prometeu

De novo vem prometendo

Um amor puro a brilhar

É coisa que eu não tô vendo

Se levantem meus soldados

Eu quero todos de pé

Eu não dei ordem de Descanso

Vou chamar Marachimbé

Oh! my King Solomon

Take away from me my sins

For I want to be in the fight

Don’t leave me aside

I will only take you with me

Up there to the battlefront

If you have there within

A Love that never fails

I promise my King

That I’m going to work properly

Polish my love

For it to be perfect

It was promised, you did promise

Once again you come promising

A pure love shining

Is something I am not seeing

Stand up, my soldiers

I want all on their feet

I didn’t give the order to rest

I’m going to call Marachimbé