MARAXIMBÉ

Cheguei aqui neste salão

E venho dar uma preleção

Que para vencer tem que obedecer

E pra se curar tem que se entregar

Eu chamo aqui, pra doutrinar

E Currupipipiragua

E para fazer a justiça na terra

Eu vou chamar Marachimbe

Eu vou chamar Marachimbe

Para fazer o que o Mestre quer

E corrigir os nossos defeitos

Para seguirmos no caminho direito

Caminho bom da salvação

Do nosso Senhor São João

E da Rainha da Floresta

Que é a dona da nossa festa

I arrived here in this hall

And I come to give a teaching

That to overcome one must obey

And to be healed one must surrender

I call here, to instruct

Is Currupipipiragua

And to bring justice on the earth

I will call Maraximbé

I will call Maraximbé

To do what the Mestre wishes

And to correct our defects

So that we follow the right path

The good path of salvation

Of our Lord São João

And of the Rainha da Floresta

Who is the mistress of our feast