BORBOLETA

Borboleta amarela

Linda como o luar

Enquanto eu fico nervoso

Com raiva do mundo

Tu estás a voar

Borboleta branca

Tão pequenina

Enquanto os homens brigam

Você só brilha

Feito pedra fina

As flores do campo

Tão coloridas

Vamos dar viva

A Virgem Maria

O amanhecer do dia

O meu sofrimento

E para me apurar

Só conhece a Jesus

Quem carrega sua cruz

E não deixa de amar

Yellow butterfly

Lovely as the moonlight

While I grow restless

Angry at the world

You are flying

White butterfly

So tiny

While men quarrel

You simply shine

Like a fine jewel

The flowers of the field

So colorful

Let us give praise

To the Virgin Maria

The breaking of the day

My suffering

Is to refine me

Only he knows Jesus

Who carries his cross

And never ceases to love