O PASSARINHO
THE LITTLE BIRD
- Vera
Ternura é este ser
Ternura é este olhar
Ternura é ouvir
Este pássaro cantar
No pé do cruzeiro
Juntinho deste altar
Este passarinho
Veio nos encantar
Encantar é preciso
Para navegar
No azul do céu
Da floresta e do mar
Passarinho está cantando
O que papai cantou
No pé do cruzeiro
Onde está todo primor
Passarinho verde canta
Com ternura em seu olhar
Eu conheço o seu valor
Por isto eu devo amar
Tenderness is this being
Tenderness is this gaze
Tenderness is to hear
This bird singing
At the foot of the cross
Right beside this altar
This little bird
Came to enchant us
To enchant is needed
In order to navigate
In the blue of the sky
Of the forest and the sea
The little bird is singing
What papa sang
At the foot of the cross
Where all the wonder is
Little green bird sings
With tenderness in its gaze
I know its worth
And so I must love
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 10 of 21.