CALDEIRÃO
CAULDRON
- Elizabeth
Chamei todos os Santos do panteão
Abri todas as portas do coração
A Rainha da floresta
Pedi todas as Luzes
Pra vir iluminar a nossa festa
Chamei todos irmãos para se apresentar
Sofredor ou de luz que queiram aqui estar
Esta Presença Trina
Que a todos conceda
Os ensinamentos da Doutrina ⇒O perdão está comigo
Para quem está trancado
Os que recebem graças
Já foram perdoados
Mas se a luz os redime
Procurem se lembrar
De todos seus antigos crimes
Lembrando de onde veio
Pode ter um alento
Pra quem se acha grande
Ainda tem sofrimento
Quem julga seu irmão
Dentro desta corrente
Vai voltar pro caldeirão
I called all the Saints of the pantheon
I opened all the doors of the heart
The Queen of the forest
I asked for all the Lights
To come illuminate our feast
I called all brothers to present themselves
Suffering or of light, who wish to be here
This Triune Presence
That to all may grant
The teachings of the Doctrine ⇒Forgiveness is with me
For whoever is locked away
Those who receive graces
Have already been forgiven
But if the light redeems them
Let them seek to remember
All their old crimes
Remembering where one came from
One can have a comfort
For whoever thinks himself great
There is still suffering
Whoever judges his brother
Within this current
Will return to the cauldron
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 88 of 103.