OS INSTRUMENTOS VÃO TOCAR
THE INSTRUMENTS WILL PLAY
Agora escutem, meus irmãos
Os instrumentos vão tocar
Firma o passo na cadência
O meu passo é o maracá
A defesa do soldado
É saber se concentrar
O tambor é o pulmão
E a flauta minha voz
O canto mais afinado
Esta no coração de nós
O instrumento que é seu corpo
Esta desatando os nós
A energia vai rolar
Deixa ela se mover
Cala a mente, não espera
Seja Deus no próprio ser
O silêncio dos desejos
É que vão te convencer
O bailado é uma seqüência
Que começa em você
Amoleça tuas defesas
Para a Deus tu conhecer
Arredonde o movimento
E deixa o canto te envolver
A melodia divinal
Esta sempre dentro da gente
Ela vive em sete casas
Todas as casas da serpente
Que ao fazer sua caminhada
Esta ligando a corrente
Now listen, my brothers
The instruments are going to play
Steady your step to the cadence
My step is the maracá
The soldier’s defense
Is knowing how to concentrate
The drum is the lungs
And the flute my voice
The most tuned song
Is in the heart of us
The instrument that is your body
Is untying the knots
The energy is going to roll
Let it move
Quiet the mind, do not wait
Be God in your own being
The silence of desires
Is what will convince you
The bailado is a sequence
That begins in you
Soften your defenses
So that you may know God
Round out the movement
And let the song envelop you
The divine melody
Is always within us
It lives in seven houses
All the houses of the serpent
That in making its journey
Is connecting the current
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 13 of 103.