CHAMO A FORÇA DO CIPÓ

Chamo a força chamo a força

Eu chamo a força do cipó

Chamo a folha eu chamo a Água

Para unir em um ser só

Chamo o Fogo, chamo o Vento

Eu firmo meu pensamento

Nesta Luz do Santo Daime

Meu divino Sacramento

Currupipipiraguá

Foi quem aqui lhe chamou

Vem na força da Floresta

Meu bom Mestre ensinador

Vamos todos escutando

A cancão do Beija-Flor

Ele canta, canta, canta

Os ensinos com Amor

Que os hinos estão dizendo

O que está acontecendo

O mundo balançando

E a Terra tremendo

É se compor em seu lugar

E veja o que está fazendo

Que os hinos estão mostrando

Pra quem tá compreendendo

I call the strength, I call the strength

I call the strength of the vine

I call the leaf, I call the water

To unite into one being

I call the fire, I call the wind

I affirm my thoughts

In this light of the Holy Daime

My divine Sacrament

Currupipipiraguá

It was who called you here

Come in the strength of the forest

My good teaching Master

Let’s all listen

To the song of the Hummingbird

He sings, sings, sings

The teachings with love

What the hymns are saying

What is happening

The world is shaking

And the Earth is trembling

Compose yourself in your place

And see what you are doing

The hymns are showing

For those who understand