A MINHA MÃE ME DISSE
MY MOTHER TOLD ME
A minha Mãe me disse
Que nós não somos daqui
O nosso Mestre vai na frente
Um dia nós temos que ir
A nossa Mãe Ela nos manda
Para nós bem procurar
O nosso Mestre está aqui
E Ele veio nos buscar
O nosso Mestre diz
Que assim é que vivemos
Cada dia que se passa
É mais uma flor que recebemos
A nossa Mãe Ela nos manda
Para nós bem aprender
Que esta flor que recebemos
Nós não sabemos agradecer
O Mestre nos ensina
Com amor e alegria
Para um dia nós alcançar
O trono da Virgem Maria
My Mother told me
That we are not from here
Our Master goes ahead
One day we must go
Our Mother sends us
To seek well
Our Master is here
And He came to fetch us
Our Master says
That this is how we live
Each day that passes
Is one more flower that we receive
Our Mother sends us
To learn well
That this flower we receive
We do not know how to give thanks for
The Master teaches us
With love and joy
So that one day we may reach
The throne of the Virgin Mary
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 6 of 27.