APURO
HARDSHIP
- Francisco Grangeiro Filho
Eu entrei num apuro
Com vontade de vencer
Tomei um pouco de Daime
Comecei esmorecer
Me valei do meu mestre
E da Virgem da Conceição
O presidente chegou
E alegrou meu coração
Ele disse vamos, vamos
Nós vamos seguir em frente
Que o fluído do Daime
É força do Onipotente
É com calma e com amor
Que nós havemos de vencer
Nosso mestre está no Daime
Pronto pra nos socorrer
I entered into hardship
With the will to overcome
I drank a little Daime
I began to falter
I called upon my Master
And upon the Virgin of the Conception
The president arrived
And gladdened my heart
He said let us go, let us go
We will go forward
For the fluid of the Daime
Is the force of the Omnipotent
It is with calm and with love
That we shall overcome
Our Master is in the Daime
Ready to succor us
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 20 of 26.