DESPEDIDA

Eu pedi licença a meu Mestre

Eu tomei Daime estava trabalhando

Fiz um trabalho pois é minha obrigação

Eu não sabia o que estava se passando

Eu trabalhando avistei uma multidão

Eu conheci fiquei observando

Era uma irmã

Do mundo se separando

Me deu a mão e de mim se despediu

Disse pra mim: ADeus, até um dia

Se houver licença

Voltarei aqui um dia

Fiquei pasmado e meu coração parou

Eu fiquei triste com aquela separação

Entreguei a meu Mestre

E a Virgem da Conceição

Meu Mestre eu a Vós peço conforto

Me dê firmeza e confortai meu coração

É para mim poder resistir

Apresentar esta passagem

Pra meus irmãos

I asked permission from my Master

I took Daime I was working

I did a work for it is my obligation

I did not know what was happening

I was working and I saw a multitude

I recognized I kept observing

It was a sister

Separating from the world

She gave me her hand and said goodbye

She said to me: Goodbye, see you one day

If there is permission

I will return here one day

I was shocked and my heart stopped

I was sad with that separation

I gave it to my Master

And the Virgin of the Conception

My Master I ask You for comfort

Give me firmness and comfort my heart

So I can resist

And present this passage

To my brothers