DECRETO

Se a verdade dói

Temos que reconhecer

Por trás dessa verdade

Deus faz resplandecer

Se tu és verdadeiro

Deus te dá todo poder

Para seguir na jornada

Sem a nada temer

Se está nessa casa

Fazendo rebeldia

Saiba meu irmão

Que a porta é a serventia

O lema desta casa

É o amor e a união

Da Sagrada Família

Da Virgem da Conceição

O Mestre decretou

Agora vou declarar

O que ele deixou

Vamos todos respeitar

O que vou falar agora

Vá prestando atenção

O que falo é para todos

Sem nenhuma exceção

A primeira advertência

É chamado atenção

A segunda advertência

Se aplica a suspensão

A terceira advertência

É a exoneração

Para servir de exemplo

A todo batalhão

If the truth hurts

We must acknowledge it

Behind that truth

God makes it shine forth

If you are truthful

God gives you all power

To follow on the journey

Fearing nothing

If you are in this house

Making rebellion

Know, my brother,

That the door is the way out

The motto of this house

Is love and union

Of the Holy Family

Of the Virgin of the Conception

The Mestre decreed

Now I will declare

What he left

Let us all respect

What I will speak now

Go paying attention

What I speak is for all

Without any exception

The first warning

Is a call to attention

The second warning

Applies a suspension

The third warning

Is the discharge

To serve as an example

To all the battalion