MEU MESTRE ME DÁ FORÇA

Meu mestre me dá força

Me dá o vosso amor

Para eu ter firmeza

Em nosso pai criador

Meu mestre me dá força

Me dá vossa harmonia

Para eu poder merecer

Ver a sempre virgem Maria

Meu mestre está aqui

Vós me dê a santa luz

Para eu poder assinar

Para sempre a santa cruz

Vosso trono majestade

Tem o brilho radiante

Ouro puro prata fina

Cravejado de brilhante

Quem abriu este trabalho

Para nós vir adorar

A sempre virgem Maria

Nas alturas onde ela está

No colégio da bandeira

Vamos todos se formar

Com amor e disciplina

Para o mestre se alegrar

Tudo tudo está aqui

Tudo está acontecendo

Quem não firmar união

Os estudos estão perdendo

My Mestre gives me strength

Gives me your love

So that I may have firmness

In our Father the creator

My Mestre gives me strength

Gives me your harmony

So that I may be worthy

To see the ever virgin Mary

My Mestre is here

May you give me the holy light

So that I may sign

Forever the holy cross

Your throne, majesty

Has the radiant brilliance

Pure gold, fine silver

Studded with diamonds

Who opened this work

For us to come and adore

The ever virgin Mary

In the heights where she is

In the college of the banner

Let us all graduate

With love and discipline

So that the Mestre may rejoice

Everything, everything is here

Everything is happening

Whoever does not steady the union

Is losing the studies