A BANDEIRA II

Eu vi a lua

Em cima da floresta

O mestre convidou-me

Para eu ir à sua festa

Era um salão

Mais dourado que o sol

O mestre em audiência

Na corte celestial

Hasteando

Com louvor sua bandeira

Dentro do meu ser

Estremeceu a terra inteira

Porque agora

Sois vós é quem domina

E me dá todos primores

Da verdade da doutrina

Como é suprema

É divina é soberana

A cabala da estrela

Azul da arca da aliança

Harmonia

Verdade e amor

Para todos nós chegarmos

No poder superior

I saw the moon

Above the forest

The Mestre invited me

To go to his feast

It was a hall

More golden than the sun

The Mestre in audience

In the celestial court

Raising up

With praise his banner

Within my being

The whole earth trembled

Because now

It is you who reigns

And gives me all excellences

Of the truth of the doctrine

How supreme it is

It is divine, it is sovereign

The mystery of the star

Blue of the ark of the covenant

Harmony

Truth and love

So that all of us may arrive

At the higher power