MEU SÃO JOÃO
MY SAINT JOHN
Meu São João, oh! minha estrela guia
É com Vós que vamos marchar
Todos trabalhando direitinho
Para depois não ir se envergonhar
Vós sois o comandante das estrelas
Que habita em tudo que há
Vós sois o verbo divino ser
Vós sois o verbo divino dar
E dai-me força e dai-me amor
Daime é força, Daime é amor
Daime é construir em cada um
Um templo para Deus o Criador
Neste mundo de ilusão
Eu só recebo é ingratidão
Eu quero ver é quem entrega a sua vida
Estes venham entrar neste salão
Meu Pai, oh! meu Papai
O meu consolo está em Cristo
E na nossa Virgem Mãe
E em São João que nos deu o batismo
Nestas águas tão profundas
Trabalhando a consciência
Peço força ao meu Padrinho
Para todos progredirem na ciência
My Saint John, oh! my guiding star
It is with You that we shall march
All working rightly
So as not to be ashamed afterward
You are the commander of the stars
Who dwells in all that exists
You are the divine verb to be
You are the divine verb to give
And give me strength and give me love
Daime is strength, Daime is love
Daime is to build in each one
A temple for God the Creator
In this world of illusion
I receive only ingratitude
I want to see who surrenders his life
Let these come into this hall
My Father, oh! my Papai
My consolation is in Christ
And in our Virgin Mother
And in Saint John who gave us the baptism
In these waters so deep
Working the conscience
I ask strength of my Padrinho
For all to progress in the science
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 16 of 75.