FIRMEZA

Firmeza no pensamento

Pra ser firme na palavra

Os ensinos do Santo Daime

Nos mantêm em boa guarda

Firmeza para ser livre

Firmeza para ter amor

É com fé em Jesus Cristo

Que ele é o nosso Salvador

Firmeza no Pai Eterno,

Firmeza na Virgem Maria,

Que manda e determina

É quem traz a luz do dia

Firmeza, muita firmeza,

Com prazer e alegria

Pois o campo de batalha

É o nosso dia-a-dia

Firmeza nestas fileiras

Em cada posto um soldado,

Cada qual com o seu comando

Com humildade, perfilados

Firmeza no batalhão

Todos em pé e bem alerta

Para passar na revista

Da Rainha da Floresta

Steadiness in the thought

To be firm in the word

The teachings of the Santo Daime

Keep us in good guard

Steadiness to be free

Steadiness to have love

It is with faith in Jesus Christ

That he is our Savior

Steadiness in the Eternal Father,

Steadiness in the Virgin Mary,

Who commands and determines

Is the one who brings the light of day

Steadiness, much steadiness,

With pleasure and joy

For the field of battle

Is our day-to-day

Steadiness in these files

At each post a soldier,

Each one with their command

With humility, lined up

Steadiness in the battalion

All standing and well alert

To pass the inspection

Of the Queen of the Forest