A TERRA TEM O ALIMENTO
THE EARTH HAS THE NOURISHMENT
A terra tem o alimento
Tem bons frutos em toda parte
O espírito que vagueia
Foi matéria que fez arte
Nesse campo de batalha
Da Virgem Mãe Imaculada
Nos firmemos com esperança
O amor é a nossa arma
Se temos medo ou temos frio
Vem o conforto de cada dia
O sol nasce nas alturas
É o Pai Divino que nos guia
Estou aprendendo a me portar
Na fileira do regimento
Vós me perdoe as rebeldias
Meu Santo Daime e Santa Maria
Essa estrada é divina
É de Jesus Cristo Redentor
Vamos todos balançar
Para apurar o nosso valor
A disciplina é uma benção
Para nós poder vencer
Sem disciplina não se alcança
E nem irmão podemos ser
Vamos todos com alegria
Plantar na terra a irmandade
Sobe colina e desce rio
Precisa força de vontade
The earth has the nourishment
It has good fruits everywhere
The spirit that wanders
Was matter that made art
In this field of battle
Of the Immaculate Virgin Mother
Let us steady ourselves with hope
Love is our weapon
If we are afraid or we are cold
The comfort of each day comes
The sun rises in the heights
It is the Divine Father who guides us
I am learning to conduct myself
In the file of the regiment
Forgive me my rebellions
My Santo Daime and Saint Mary
This road is divine
It is of Jesus Christ the Redeemer
Let us all sway
To refine our worth
Discipline is a blessing
For us to be able to win
Without discipline one does not attain
And we cannot even be brothers
Let us all with joy
Plant on the earth the brotherhood
Climb the hill and descend the river
It takes strength of will
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 11 of 50.