PEDI CONFORTO A MINHA MÃE
I ASKED MY MOTHER FOR COMFORT
| g c(2) g(2) E C E g(3) | g c(2) g(3) E D B C | C D(4) B G | B(2) A G(3) A(2) B C | | C G | Dm G C | Dm G | Dm G C |
Pedi conforto a minha mãe
Para eu seguir na estrada do amor
Seguindo com meu São João
Que Ele é a minha flor
Firmada na força das águas
O pensamento subiu pro além
Para mim conhecer a verdade
De Juramidam e da Virgem Maria
Minha sempre Virgem Maria
Eu quero sempre de Vós aprender
Conhecer o firmamento
E todos planetas que nele habitar
Estrela Dalva com seu resplendor
As Três Marias com seu brilho radiante
O Sete Estrelas, ele tão bonito
Os três reis do oriente, eles são galantes
I asked my mother for comfort
That I may follow on the road of love
Following with my Saint John
For He is my flower
Steadied in the strength of the waters
The thought rose to the beyond
That I may know the truth
Of Juramidam and of the Virgin Mary
My ever Virgin Mary
I always want to learn from You
To know the firmament
And all the planets that dwell in it
The Morning Star with its splendor
The Three Marys with their radiant brilliance
The Seven Stars, so beautiful
The three kings of the East, they are gallant
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 16 of 34.