ESTOU FALANDO COM TODOS

Eu canto nas alturas

Minha voz é retinida

Peço força, peço força

Para vencer nesta vida

Todo dia eu ensino

A viver com perfeição

Seguindo na disciplina

Prestando bem atenção

Mas só fazem o que querem

Pensam que não estou vendo

Se esquecem que eu posso

Ler até o seu pensamento

Estou falando com todos

Que todos eu posso ver

Cada um tem seus pecados

Que querem me esconder

Eu conheço esta gente

Sei do que estou falando

Todos são muito bonzinhos

Mas aqui ninguém é santo

Depois dizem que não sabem

Porque é que estão sofrendo

Ainda estão pagando

E continuam devendo

Só não posso é obrigar

A seguir este ensinamento

Todos tem a liberdade

De usar seu julgamento

Vai fazendo o que te mando

Não queira me aborrecer

O que eu estou dizendo

É para tu escrever

Agradeço a meu padrinho

Que me deu esta lição

Ele vai na frente do caminho

Guiando os seus irmãos

I sing in the heights

My voice rings clear

I ask for strength, I ask for strength

To prevail in this life

Every day I teach

To live with perfection

Following in discipline

Paying close attention

But they only do as they please

They think I am not watching

They forget that I can

Read even their thoughts

I am speaking to all

For all of you I can see

Each one has his sins

That they wish to hide from me

I know these people

I know what I am talking about

All are very good and sweet

But here no one is a saint

Then they say they do not know

Why it is they are suffering

They are still paying

And they keep on owing

The one thing I cannot do is compel

You to follow this teaching

All have the freedom

To use their own judgment

Go on doing what I command you

Do not seek to vex me

What I am saying

Is for you to write down

I give thanks to my Padrinho

Who gave me this lesson

He goes ahead on the path

Guiding his brothers