EU ACORDEI UM DIA

Eu acordei um dia

E vi o sol nascendo

Vi o sol nascendo

Com todo o seu resplendor

Era uma festa

De cantar de passarinhos

De cantar de passarinhos

Num alvoroço de amor

E meio dia o sol já estava a pino

O sol já estava a pino

E dei graças ao senhor

E quando a tarde vem chegando

Eu agradeço, a meu pai eu agradeço

Quem me fez quem me criou

De noite vejo a lua toda iluminada

As estrelas prateadas

E a Deus eu dou louvor

E quando surge

O amanhecer de um novo dia

Pai nosso, Ave Maria

Glória ao rei criador

One day I awoke

And saw the sun rising

I saw the sun rising

With all its splendor

It was a feast

Of little birds singing

Of little birds singing

In a stir of love

And at noon the sun was already at its peak

The sun was already at its peak

And I gave thanks to the Lord

And when the afternoon comes

I give thanks, to my Father I give thanks

Who made me, who created me

At night I see the moon all aglow

The silvery stars

And to God I give praise

And when there comes

The dawn of a new day

Our Father, Hail Mary

Glory to the King Creator