VOU ACENDER UMA VELA

Vou acender uma vela aqui na terra

É um pontinho de luz dentro da escuridão

E vou pedir a minha Mãe. Oh natureza

Me dê fé, Me dê Firmeza neste mundo de ilusão

Vou acender uma vela aqui na terra

E chamar Divina estrela para me acompanhar

Que tem passagem, que tem pedra no caminho

Mas sei que não estou sozinho, tenho Vós a me guiar

Vou acender uma vela aqui na terra

E vou rezar uma prece pedindo compreensão

Oh lua Cheia, Oh Minha Santa Maria

Das alturas onde Brilha, confortai meu coração

Vou acender uma vela aqui na terra

E celebrar com alegria esta noite de Luar

E vou cantar sob este céu estrelado

Para a lua Prateada vir aqui me iluminar

I will light a candle here on the earth

It is a little point of light within the darkness

And I will ask my Mother, Oh nature

Give me faith, give me Firmness in this world of illusion

I will light a candle here on the earth

And call the Divine star to accompany me

For there is passage, there is stone on the way

But I know I am not alone, I have You to guide me

I will light a candle here on the earth

And I will pray a prayer asking for understanding

Oh Full Moon, Oh My Saint Mary

From the heights where You shine, comfort my heart

I will light a candle here on the earth

And celebrate with joy this moonlit night

And I will sing beneath this starry sky

For the Silver moon to come and illumine me