TRÊS CHAVINHAS DE OURO
THREE LITTLE KEYS OF GOLD
Am E A7 Dm C
Aqui dentro da mata
Debaixo de um arvoredo
Cantando com alegria
E não descubro o meu segredo
Quem quiser que procure
E veja aonde está
Esta missão é divina
É do Reino Celestial
Esta missão tão divina
E da Virgem da Conceição
Patriarca São José
E do meu Senhor São João
Eu vivo neste mundo
Com prazer e alegria
Encostado a meu Mestre
E a Sempre Virgem Maria
Eu recebi do meu Mestre
Três chavinhas de ouro
Para eu poder chegar
Em seu castelo de ouro
Meu Mestre a Vós eu peço
Não me deixe esmorecer
Pisa firme com alegria
Que nós havemos de vencer
Here within the forest
Beneath the canopy
Singing with joy and happiness
I don’t expose my secret
Whoever wants to seek
And sees it where it is
This mission is Divine
And it’s from the celestial kingdom
This mission is so Divine
From the Virgin of Conception
Of the patriarch St. Joseph
And of my Lord St. John
I live in this world
With pleasure and delight
Alongside with my Master
And the Ever-Virgin Mary
I accepted from my Master
Three little keys of gold
So I can reach my destination
In Your golden castle
My Master, I ask of You
Don’t let me become discouraged
Step steadfastly with pleasure
For we will have to triumph
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 7 of 46.