OS PADRES DO DESERTO
THE FATHERS OF THE DESERT
- Paolo Roberto
Com a chuva que vai cair
Eu peço a meu pai do céu
Que eu possa estar neste terreiro
Junto com meu São Miguel
São Miguel e todos arcanjos
Da Virgem da Conceição
São arma, escudo e defesa
Para nossa proteção
Com a chuva que vai cair
Desce o errado e sobe o certo
Que eu possa estar neste terreiro
Junto com a voz do deserto
São João, lá no deserto
Sempre teve seus seguidores
Por causa da perseguição
Aos santos mártires sofredores
No deserto do Egito
Santo Antão teve um chamado
Para encontrar com Jesus Cristo
Venceu demônios e diabos
Fé, renúncia e coragem
Meditação, jejum e reza
Quem sempre lembra de Deus
Deus, a este, não despreza
Santo Antão e São Macário
E o Aba Poemem
São seres extraordinários
Da Nova Jerusalém
With the rain that is going to fall
I ask my Father in heaven
That I may be in this terreiro
Together with my Saint Michael
Saint Michael and all the archangels
Of the Virgin of the Conception
Are weapon, shield and defense
For our protection
With the rain that is going to fall
The wrong descends and the right ascends
That I may be in this terreiro
Together with the voice of the desert
Saint John, there in the desert
Always had his followers
Because of the persecution
Of the holy suffering martyrs
In the desert of Egypt
Saint Anthony had a calling
To meet with Jesus Christ
He overcame demons and devils
Faith, renunciation and courage
Meditation, fasting and prayer
Whoever always remembers God
God does not despise this one
Saint Anthony and Saint Macarius
And the Abba Poemen
Are extraordinary beings
Of the New Jerusalem
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 6 of 25.